Responsable : Abigail Lang
L’invention des techniques d’enregistrement à la fin du XIXe siècle (particulièrement la phonographie et la cinématographie) a entamé le privilège de l’écriture comme moyen par excellence de consignation de la parole et de conservation de la mémoire. L’histoire de la littérature au XXe siècle se comprend en partie comme celle d’un ajustement motivé par la concurrence de ces nouveaux supports, et des arts et pratiques culturelles qui s’y développent (cinéma, radio…). On a pu craindre que ces nouveaux médias, amplifiés par le métamédia qu’est l’ordinateur, signeraient la mort de la littérature et la fin du livre au profit d’une hégémonie de l’écran. Nous n’en sommes plus là et les archéologues des médias ont amplement montré qu’un nouveau media ne venait pas simplement se substituer à un autre. L’écologie des médias est complexe et elle s’est considérablement densifiée ces dernières décennies. Et si la littérature, dans son acception étroite, a indubitablement perdu des parts de marché, le littéraire fait retour dans de nouvelles productions culturelles qui requièrent notre attention : livres audio, lectures publiques, podcast… L’ubiquité du son enregistré dans nos vies actuelles nous invite aussi à reconsidérer la période pré-Edisonienne d’un point de vue sonore. Dépositaire des voix et des pensées, la littérature se présente comme un fonds privilégié pour recouvrer des données (data mining) sur les cultures de l’écoute.
- Wordsworth’s Acoustics: Sound Before the Echo of the Sense – Felix DuperrierListening is one of the most fundamental modes of relationality. By listening, one comes into contact with one’s environment, allowing oneself to engage with, and even be changed by, one’s environment. In his poems of listening, William Wordsworth probes the complex nature of auditory experiences. Wordsworth’s encounters with song, sounds, and voices offer ways...
- Willa Cather et le phonographe : amour ou haine ? – Florent DuboisÀ en croire ses textes de fiction, l’auteure états-unienne Willa Cather vouait une haine sans bornes au phonographe. Pourtant, ses biographes affirment qu’elle aimait écouter des disques. Notre enquête vise donc à éclaircir cette apparente contradiction. Et si le sort réservé à l’enregistrement sonore dans ses œuvres était, en fait, au service d’un discours...
- A l’écoute des atmosphères multimédia : Beckett et Joyce à l’ère de la transmission technologique – Adrienne JanusLe critique Hans Ulrich Gumbrecht propose de lire la littérature en prêtant attention à la Stimmung (ambiance, atmosphère), à la manière dont la littérature enveloppe le lecteur d’un voile de matérialité et fournit ainsi un accès privilégié à un environnement du passé ou à un autre espace culturel. Que devient cette Stimmung quand la littérature...
- L’édition de la poésie enregistrée aux États-Unis des années 1950 aux années 1980 : l’exemple de Caedmon Records et de Giorno Poetry Systems – Martin GeorgeDès les années 1950 aux États-Unis, la voix des poètes se diffuse sur vinyle. Les stratégies utilisées par les labels qui éditent de la poésie enregistrée, selon qu’ils fassent de leurs disques de véritables « livres augmentés » ou, au contraire, jouent avec les codes de l’album de rock, permettent d’éclairer les redéfinitions de la littérature...
- Poétique du podcast – Ella WaldmannLa radio a désormais trouvé sa place au sein des études littéraires. Depuis une vingtaine d’années, de plus en plus de travaux s’intéressent aux liens entre créations littéraire et radiophonique, selon des modalités propres à la culture radiophonique de chaque pays1 . Dans le monde anglophone, la recherche en la matière tend à se...